Использование в культовой практике церкви живых языков

В частности, исподволь назревающим нововведением становится все более широкое использование в культовой практике церкви живых языков. Как известно, богослужебным языком православной церкви был и поныне остается церковнославянский язык. Однако зарубежные приходы Московской патриархии, давно уже начали переходить — с санкции церковного руководства — на местные языки: французский, английский, немецкий и испанский. Широко используется украинский язык: как в Украинском экзархате, так и в канадских приходах Русской православной церкви.

Что касается русского языка, то его пытались ввести в богослужебный обиход еще руководители обновлен ческой церкви. Но обновленчество потерпело поражение в конфронтации с патриаршей церковью, и все предложенные им новшества были забракованы, в том числе и перевод богослужения на русский язык. Но уже лет 15— 20 назад отдельные иерархи и священнослужители стали расширять богослужебное употребление русского языка: даже практиковали чтение Библии, переводили на русский язык отдельные фрагменты церковной службы. Однако общецерковной санкции эти новшества не получили, а потому и не Читать продолжение…

 

---

« Предыдущая страница — Следующая страница →  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79  ← Предыдущая страница — Следующая страница »